Sonntag, 24. Mai 2015

Everyday in May 2015 #24 - Adam Cartwright (Bonanza)







Bitte urteilt nicht zu streng Leute, 
ich finde er sieht aus wie Adam Cartwright ! ;-) 


"Adam Cartwright"- Bonanza  - Pastell (Pastel)


Please don't judge too strict folks, 
I find he's looking like Adam Cartwright ! ;-) 



Samstag, 23. Mai 2015

Everyday in May 2015 #23 - "Kita sulking?"


Kita schmollend?
Sie fühlte sich von mir beobachtet, vielleicht gefiel ihr das nicht.
Manchmal wünsche ich mir, ich könnte die Gedanken meiner Katzen lesen ... ;-)


"Kita schmollend?" - Pastell (Pastel)


Kita sulking?
She felt observed by me, maybe she didn't like it.
Sometimes I wish I could read the thoughts of my cats... ;-)


Freitag, 22. Mai 2015

Everyday in May 2015 #22 - "Rosi's Revenge"


Eine Stunde vor Mitternacht -
dies scheint sich bei mir in letzter Zeit als "magische Stunde" zu entwickeln...;-)
Wenn's schnell und spontan gehen soll - fließend vom Zeichnerischen ins Malerische -
mit der Chance mittels "Knetradierer" zu korrigieren, ist "Pastell" die erste Wahl!


"Rosi's Revanche" - Pastell (Pastel)


One hour before midnight  -
this currently seems to become my "magical hour" (Germany local time)... ;-)
When it should be quick and spontanous - flowing from drawing to painting -
with the chance to correct with a so called "kneatet eraser", then "pastel" is the first choice!


Donnerstag, 21. Mai 2015

Everyday in May 2015 #21 - "For Kita"


KITA scheint hübscher gelungen zu sein?!

Mit Rosi konnte ich mich gestern schon "warm malen",
außerdem habe ich für Kita wieder mein "besseres" Pastellpapier benutzt,
es lohnt sich - und Rosi bekommt die nächsten Tage eine Revanche! ;-)  


"Für Kita - Pastell (Pastel)


Kita seems to turned out prettier?!

With Rosi I had a "warming up" yesterday, besides I used again the new "finearts pastel paper" for Kita, it's worth it - and Rosi gets a revenge next days... ;-)



Mittwoch, 20. Mai 2015

Everyday in May 2015 #20 - "For Rosi"




"Für Rosi - das erste Pastell"



Ich glaube nicht, daß Kati Melua dieses Lied einer Katze gewidmet hatte, aber der Titel paßt gut zur Zeichnung! ;-)






I don't believe this song was dedicated to a cat by Katie Melua, but the titel fits well to the drawing! ;-)


"Tiger In The Night"
You are the tiger burning bright
Deep in the forest of my night
You are the one who keeps me strong in this world

You sleep by the silent cooling streams
Down in the darkness of my dreams
All of my life I never knew
You were the dream I'd see come true
You are the tiger burning bright

I was the one who looked so hard I could not see.
Now I could never live without the love you give to me.

I lived like a wild and lonely soul,
Lost in a dream beyond control.
You were the one who brought me home down to earth.

For you are the tiger burning bright
Deep in the forest of my night
All of my life I never knew
You were the dream I'd see come true
You are the tiger burning bright
                                    (Katie Melua) 



Dienstag, 19. Mai 2015

Everyday in May 2015 #19 - Bobbel Boy the Beau!;-)


Bobbel Boy der Schönling! ;-)
Zuerst befürchtete ich die Zeichnung mißlingt,
doch dann wurde er immer hübscher - und ich dachte:
Oops, wie sieht er denn aus? - Seine großen, blauen, leuchtenden Augen?
Als wenn er in Hollywood beim  Schminken gewesen wäre. ;-)


"Bobbel Boy the Beau" - Pastell (Pastel)


First I was afraid that this drawing could fail, but then he became prettier
and I thought: Oops how is he looking?- His great blue shining eyes, 
as if he would have been in  Hollywood to get some make-up. ;-)

Montag, 18. Mai 2015

Everyday in May 2015 #18 - Bobbeline for You!;-)


Bobbeline für Euch! ;-)

Hier habe ich ein sehr billiges braunes Recyclingpapier benutzt. 
Die Farbe hatte mir gefallen. 
Die Struktur des Papieres ist ok für Pastel aber fühlt sich etwas "weich" an.

Das Befreiende ist aber auf einfachem Papier mit vertrautem Motiv einfach drauflos 
zu doodeln (engl. doodle = "Gekritzel").
Bobbeline und ich sind schon so gut vertraut miteinander (sie ist ein gutes Mädel), 
daß ich mir sicher sein kann, daß sie es mir niemals verübeln würde, wenn ich ihr Portrait 
nur suboptimal wiedergeben würde - umso unverkrampfter bin ich dann beim Zeichnen! ;-)



"Bobbeline for you" - Pastell (Pastel)


Bobbeline for You!;-)

Here I used cheap brown recycled paper.  I like the color. 
The texture is ok for pastel but a little bit "smooth". 
For me liberating is the fact to doodle on simple paper with a familiar motif.
Bobbeline and I are very familiar together (she's a good gal!) and I'm sure she wouldn't complain if the portrait would be bad  - and so I'm able to draw very relaxed! ;-)    


Sonntag, 17. Mai 2015

Everyday in May 2015 #17 - Bobbel Boy ("Day Off")


“There is virtue in work and there is virtue in rest. Use both and overlook neither.” — Alan Cohen (1934)  brit. Jazz Musician



"Es gibt Tugendhaftes beim Arbeiten und Tugendhaftes bei der Ruhepause. Nutze beides und übersehe keines davon" 
- Alan Cohen     


Matthi ist heute zu müde um ein "Meisterstück" zu zeichnen. - diesmal nur eine kleine 
Pausenkritzelei...tut  mir leid...



Bobbel Boy - "Day Off Scribble" - Buntstifte - Colored Pencil  



Samstag, 16. Mai 2015

Everyday in May 2015 #16 - Joseph "Joe" Cartwright (Bonanza)






Hier ist "Little Joe"-
die Fortsetzung meines kleinen Tributes an schöne Kindheitserinnerungen. ;-)
"Joe" ist etwas schwierig, der Bursche war zu hübsch um ihn leicht zeichnen zu können, aber denke er ist wiederzuerkennen?!



"Little Joe Cartwright"- Bonanza  - Pastell (Pastel)


Here's "Little Joe" - 
to continue my little tribute to nice childhood memories ;-)
"Joe" is a little bit tricky, this guy was to pretty to draw him easily,
but I think he's recognizable ?!



Freitag, 15. Mai 2015

Everyday in May 2015 #15 - Pin-up #4


Pastell-Skizze auf der rauhen Papierseite,
aber das Motiv ist sanft! ;-)! 
Diesmal ist die "himmelblaue"der Papierfarbe gut wiedergegeben.  

Pastel sketch on the coarse texture... 
but the motif is smooth! ;-)
This time one can see the "Sky blue" color of the paper. 





Pin-up #4 -"Paper Test" ;-)  - Pastell (Pastel) - 8,3 x 11,7 in.






Donnerstag, 14. Mai 2015

Everyday in May 2015 #14 - Pin-up #3


Noch ein "Papiertest"! ;-)
... und um in guter Form zu bleiben. 

Ich habe festgestellt, daß dieses Papier auf der einen Seite eine rauere
und auf der anderen Seite eine feine Struktur hat. 
Gestern zeichnete ich auf der rauhen Seite - heute ist's die Feinere. 
Das ist Klasse, da kann man experimentieren, so stelle ich mir ein gutes
Zeichenpapier vor - und teuer ist es auch nicht! ;-) 



Pin-up #3 -"Paper Test" ;-)  - Pastell (Pastel) - 8,3 x 11,7 in.


Again a "paper test"! ;-)
... and to keep in good shape.

I've realized this paper has on one side a coarse texture and on the other side
it's more smooth. Yesterday I used the coarse one, today I used the smooth texture.
That's cool and allows to experiment. This is what I call a good fineart paper -
and it's not expensive. ;-)


Mittwoch, 13. Mai 2015

Everyday in May 2015 #13 - Pin-up #2


Das ist nur ein Papiertest!;-)
Ich habe neues tolles extra Pastelpapier, dies gibt es in vielen Farben.
Dieses hier ist hell "blau-grau". die Farbe heißt "Himmelblau", 
doch dies kommt auf dem Monitor nicht so toll raus.
Es ist 160 gr. schwer und das Format ist DIN A4.

Außerdem wollte ich doch wissen, ob ich noch "gut in Form" bin! Haha  



Pin-up #2 -"Paper Test" ;-)  - Pastell (Pastel) - 8,3 x 11,7 in.


That's just a paper test!;-)
I got a great special fineart pastel paper, it's available in many colors.
This one is light "blue-grey", it's called  "Sky Blue", but you can't see it exactly
 on the monitor. It's 8,3 x 11,7 in. and 73 lbs.

On the other hand I wanted to check out if I'm still "in good shape"... haha