Sonntag, 23. Juli 2017

Mobile Art #22 - Amy Winehouse in Memoriam

I'm s
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html
I'm such a kid at heart.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html
I'm such a kid at heart.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html
I'm such a kid at heart.
Ich bin solch ein Kind im Innersten.
I'm such a kid at heart.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/amywinehou473770.html
  
Amy Winehouse (14 September 1983 - 23 July 2011), 
Singer & Songwriter



AMY WINEHOUSE - Doodled with smartphone & touchpen using Sketch Guru
  





































   

Das glaube ich sofort, daß Amy innerlich ein Kind geblieben war,
deshalb hatte sie ja auch solche Probleme damit in der "Welt der Erwachsenen" klar zu kommen - ich für meinen Teil verstehe das nur zu gut! 

I quite believe that Amy was a kid at heart, that's why she had such problems to get by "adults world" - for my part I understand that very well!






Das ist "gekritzelt" und deshalb perfekt! 😏😝

That's "doodled" and so it's perfect! 😏😝


Sonntag, 16. Juli 2017

Mittwoch, 5. Juli 2017

Mobile Art #21 - Hermann Hesse 140. Anniversary

Hermann Hesse (2 July 1877 - 9 August 1962), 
poet, novelist and painter


... he's the most important inspiration of my life! 
Without Hermann Hesse I wouldn't paint, 
there were no "Matthi's Art Journaling" today,
my entirely life wouldn't be as it is now... 
Happy 140. anniversary Hermann Hesse!   

... er ist die wichtigste Inspiration meines Lebens!
Ohne Hermann Hesse würde ich nicht malen, 
es gäbe heute kein "Matthi's Art Journaling",
mein gesamtes Leben wäre nicht so, wie es jetzt ist ... 
Alles Gute zum 140. Jahrestag, Hermann Hesse!


HERMANN HESSE - Doodled with smartphone & touchpen using Sketch Guru







































Wer "nicht in diese Welt paßt", der ist immer nahe daran,
sich selber zu finden. Wer in die Welt paßt, findet sich nie, 
er wird jedoch Nationalrat.

Hermann Hesse, Briefe


Who "doesn't fit in this world", is near to find himself. 
Who fits in this world, never will find himself, 
but he becomes a National Council. 

Hermann Hesse, Letters     







Donnerstag, 22. Juni 2017

Sleeping Cat

Here's again an "old school painting" - watercolor:
It's a commissioned work for a birthday gift.

Hier ist wieder eine Malerei nach "alter Schule" - Aquarell:
Es ist eine Auftragsarbeit für ein Geburtstagsgeschenk.



Sleeping Cat - Tusche & Aquarell (ink &  watercolor)








Dienstag, 13. Juni 2017

Mobile Art #20 - California Dreaming (1)

Every sunset brings the promise of a new dawn.  
Ralph Waldo Emerson (1803-1882) American essayist and poet

Jeder Sonnenuntergang bringt das Versprechen 
für eine neue Morgendämmerung.
Ralph Waldo Emerson



This doodles are my little tributes to all the wonderful California sunset-photos
which I can watch on Instagram...

Diese Kritzeleien sind meine kleinen Tribute zu all' den wundervollen 
Kalifornien-Sonnenuntergang Fotos die ich auf Instagram betrachten kann...   



California Dreaming (1) - Doodled with smartphone & touchpen using Sketch Guru






Samstag, 10. Juni 2017

Mobile Art #19 - "Summer Of Love 2017" (3)

The worst thing about some men is that
when they are not drunk they are sober.
William Butler Yeats (1865-1939), Irish poet

frei auf  Deutsch übersetzt:
Nüchtern betrachtet war es besoffen besser.
Deutsche Lebenshilfe



My cat ROSI is joining too! 🌻🌴🌻

Meine Katze ROSI gesellt sich auch dazu! 🌻🌴🌻


"Rosi On Acid"  - Perfect masterpiece doodled with KidsDoodle-App ;.)







































Diese Kritzelei ist ein Meisterwerk! 
Wenn ihr dies anders seht, seid ihr einfach viel zu nüchtern! 😜

This doodle is a masterpiece! 
If you don't think so you are simply oversobered! 😜

What? - "oversobered" is an incorrect English term???
I knew it! - You are TOO sober! 😉 





🌻🌴🌻 P E A C E  🌻🌴🌻





Sonntag, 4. Juni 2017

Mobile Art #18 - "Summer Of Love 2017" (2)

"War is over, if you want it"

"Krieg ist vorbei, falls du das willst."
John Lennon



BOBBELINE - Doodled with smartphone & touchpen using Sketch Guru








































It began with a simple four-letter word
LOVE!

 
🌻🌴💚 !!! P E A C E !!! 💚🌴🌻

😍😎🌸🌴💙🌹💚🌷💛🌻💜🌴🌺😎😍




🌴🌻🌴➡️ 50th Summer Of Love (1967-2017) ⬅️ 🌴🌻🌴





Donnerstag, 1. Juni 2017

Mobile Art #17 - "Happy Birthday Marilyn-Doodle"

Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be
absolutely rediculous than absolutely boring.
Marilyn Monroe (June 1, 1926 - August 5, 1962)

Unvollkommenheit ist schön, Verrücktheit ist genial und es ist besser absolut lächerlich zu sein, als absolut langweilig.
Marilyn Monroe

Imperfection is beauty, madness is genius and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/authors/m/marilyn_monroe.html

For sure Marilyn would have loved to doodle! 😉😜

Ganz bestimmt hätte Marilyn es geliebt zu kritzeln! 😉😜




MARILYN MONROE - Doodled with smartphone & touchpen using #SketchGuru








































Andy Warhol wouldn't have done it better, 
even Picasso would have failed...  
Do you remember what I said in the post before about "authentic art"?
 "KidsDoodle-Marilyn" below (it took not even 10 minutes!) I even find better - more expressive -  than "SketchGuru-Marilyn" above, what took much more time!... 😅

Warhol hätte es nicht besser gemacht,
selbst Picasso hätte versagt... 
Erinnert ihr euch daran was ich im letzten Post über "authentische Kunst" sagte?
 "KidsDoodle-Marilyn" unten (es dauerte nicht mal 10 Minuten!) finde ich sogar besser - ausdrucksstärker -  als "SketchGuru-Marilyn", oben, was viel länger dauerte! ... 😅
 


"Happy Birthday Marilyn" - Perfect masterpiece doodled with #KidsDoodle ;.)











































Montag, 29. Mai 2017

Mobile Art #16 - Rechtenstein Doodle


Gekritzel oder Doodle, Scribble, wie es auf Englisch heißt... kritzeln, doodeln, scribbeln...

Praktisch jeder tut es, aber dennoch habe ich im www kein schönes Zitat
über das Kritzeln gefunden! - 
Warum nur? Schämen sich die Leute etwa wegen Kritzeleien, obwohl alle es ständig tun,
wenn auch oft mit abschweifenden Gedanken... z.B. neben dem Telefonieren.

Provokativ wage ich jetzt zu behaupten:

Gekritzel, Doodle oder Scribble 

ist die einzige wirklich AUTHENTISCHE Kunstform 
die auf diesem Planeten existiert - 
alles andere ist verglichen damit nämlich "gekünstelt" - und das bedeutet "unecht"!


Rechtenstein  - Doodled with smartphone & touchpen using Sketch Guru







































Doodle, Scribble... 

practically everybody is doing it, but nevertheless I didn't found any inspiring quote about doodles. Why, oh why? Are people ashamed because they are doodling all the time?    

Provocing I dare to declare:

Doodle, Scribble...

is the only truly AUTHENTIC art form existing on the planet - 
everything else is "artificially" and that means "plastic"!


... relax and doodle, folks! 😏


Doodled with KidsDoodle ;-)




... werdet locker und kritzelt, Leute! 😏

Gekritzelt mit KidsDoodle ;-)




... you just need for this KidsDoodle ... 
and John Lee Hooker's "Sure Thing" -

... ihr braucht dafür nur KidsDoodle... 
und John Lee Hooker's "Sure Thing" 😏








Doodled with KidsDoodle ;-)




Samstag, 27. Mai 2017

Mobile Art #15 - "Summer Of Love 2017" (1)


P E A C E 🤝 ...
    L O V E ❤️...
C O M P A S S I O N 💙 ...
        U N D E R S T A N D I N G 💚 ... 

Frieden, Liebe, Mitgefühl, Verständnis und ...

➡️ 50th Summer Of Love (1967-2017) ⬅️

(natürlich) in San Francisco!!! 🌅 🤙


 😄😊😉😍🌻🌻💐🌴🌞🌴🌴🌻🌻🌞

BOBBEL BOY - Created with smartphone & touchpen using Sketch Guru






































Bobbel Boy ist natürlich auch dabei...wenigstens träumend ...

Bobbel Boy of course is present too... at least dreaming...



Donnerstag, 25. Mai 2017

Mobile Art #14 - Father's Day 2017

Today in Germany:

For Father's Day!
"Tree + House + Son"
YOU MADE IT!   
👍💪👏🌻🌞😉😄😍😎


Created with smartphone & touchpen using Sketch Guru























Sonntag, 21. Mai 2017

Bobbel Boy & Bobbeline - Welcome To Rechtenstein!

No matter where you’re from, your dreams are valid. 😉
Lupita Nyong’o

Egal woher du kommst, deine Träume sind berechtigt. 😉
Lupita Nyong’o (*1983, Mexiko-Stadt), kenianische Schauspielerin & Filmemacherin



Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)


  
Yeah it's real! In case you might not believe, click here for "reality check"...

Jaaa... es ist echt! Falls es jemand nicht glaubt, hier klicken für den "Realitätscheck"...

Rechtenstein




Sonntag, 14. Mai 2017

Mobile Art #13 - Mother's Day 2017

God could not be everywhere, and therefore he made mothers. Rudyard Kipling
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_mothersday.html
God could not be everywhere, and therefore he made mothers. Rudyard Kipling
Read more at: https://www.brainyquote.com/quotes/topics/topic_mothersday.html
God could not be everywhere, and therefore he made mothers.
Rudyard Kipling

Gott könnte nicht überall sein, und deshalb schuf er Mütter.   
Rudyard Kipling  (1865-1936), brit. Schriftsteller & Dichter  


For Mom! ♥♥♥ 🌷🌺🌹🌻🌼🌽♥♥♥😍😗
                      
Created with smartphone & touchpen using Sketch Guru



Freitag, 12. Mai 2017

Mobile Art #12 - My Cat Rosi (2)


Our perfect companions never have fewer than four feet. *
Colette (1873-1954) French novelist


Unsere perfekten Begleiter haben nie weniger als vier Füße.* 
 


Created with smartphone & touchpen using Sketch Guru







































* U.a. weil sie niemals Bußgeldbescheide oder so etwas verschicken würden. Auf so einen Schwachsinn kommt nur der Homo sapiens!😒

* Among others because they never would send penalty charge notices. Only the Homo sapiens can hit on such a bullshit!😒




Donnerstag, 4. Mai 2017

Mobile Art #11 - Roberto Burle Marx

"Ein Garten muß immer ein Kunstwerk sein.“
Roberto Burle Marx (1909-1994) 
brasilianischer Landschaftsarchitekt, Pflanzensammler und Maler


"A garden always has to be an artwork"

Roberto Burle Marx is one of my biggest inspirations. 
He was an educated "painter" and became a famous self-taught "landscape architect". 
He got his early inspiration while he studied painting in Berlin.
He visited the Botanical Garden in Berlin where he felt in love with Brasilian plants.

I'm the other way round. 
I'm an educated "landscape architect" and a self-taught "painter"!
I studied in Berlin at the former "Royal Gardener Academy" -
nearby the Botanical Garden in Berlin, where we often had lectures! 😃


Created with smartphone & touchpen using Sketch Guru


Roberto Burle Marx studierte u.a. in Berlin MALEREI.
Dort entdeckte er im Botanischen Garten in Dahlem seine Faszination für brasilianische Pflanzen. - Durch diese große Begeisterung entwickelte er sich - autodidaktisch - zu einem "Gartenarchitekten" (Landschaftsarchitekt) mit Weltrang! - 

Bei mir war es genau umgekehrt. -
Ich studierte an der damaligen sog. Königlichen Gärtnerlehranstalt Berlin-Dahlem (Link) "LANDESPFLEGE"(Link)  (Gartenarchitektur) (Link). Vorlesungen fanden damals ebenso  auch im benachbarten Botanischen Garten in Dahlem statt.
Meine Begeisterung für die Malerei (seit meiner Jugend!) ließ mich später - autodidaktisch - zum "Maler" entwickeln. - 
na ja, ob auch mit "Weltrang", das werden wir evtl. später noch sehen!? 😜


Besonders für die Gestaltung der Copacabana in Rio de Janeiro ist er berühmt! 

http://taspogartendesign.de/wp-content/uploads/2016/08/burle-marx-copacabana-rio.jpg

Später werde ich hoffentlich mal auf den buchstäblichen Spuren von Roberto Burle Marx in Rio de Janeiro wandeln können. -
Ha, vielleicht als "Frührenter" oder so, denn dann werde ich nur noch zwischen Santa Monica Beach und der Copacabana pendeln. 
Nach Lust und Laune, denn ich möchte nicht wie der arme Vincent van Gogh enden, 
dann doch lieber mit sonnengebräuntem Gesicht an toll designten Beaches! 😎

Hopefully one day I'm able to walk literally on Burle Marx' footsteps in Rio de Janeiro.
Anyway I'd love to shuttle between Santa Monica Beach and Copacabana when I'm"retired", because I don't want to end up like poor Vincent van Gogh.
I prefer a sunburnt face on cool designed beaches! 😎


(click image to enlarge)














click for 
Roberto Burle Marx-Portfolio
 
Nun, ich bin ja auch vom "Fach" und für mich sind es eine der beeindruckensten Gärten
die ich jemals gesehen habe!- 
Selbst dort, wo Roberto Burle Marx die Gärten eher "formal" gestaltete, ja sogar dort wo auch er BETON verwendete, strahlen seine Gärten einen Ideenreichtum, Harmonie und Poesie aus, die mir den Atem stockt - und natürlich: 
Die PFLANZEN sind das wichtigste Element - denn:

Was wäre ein "Garten" ohne Pflanzen?
Genauso geht "Gärtnern aus Liebe" 😏   


Well, I be an "expert" myself and for me these are one of the most beautiful gardens I've ever seen!-
Even when he created the gardens rather "formal" and yet used CONCRETE, his gardens exudes breathtaking creativeness, harmony and poetry - and of course:
Plants are the most important element - because:

What would be a "garden" without any plants?
This is how "gardening because of love" works! 😏
 



Montag, 1. Mai 2017

Mobile Art #10 - Sansevieria

That's watercolor and charcoal... 
No! I'm kidding, that's pure digital!...
... Don't say "digital painting" wouldn't work...  👀

 
Das ist Aquarell und Kohlestift...
Nein! Ich scherze, das ist pur digital!...
...Sagt nicht, "Digitale Malerei" würde nicht funktionieren... 👀










































Former I used to sniff at "digital painting" 😔 ... but meanwhile... 
times are changing... 

Früher rümpfte ich über "Digitale Malerei" die Nase .. 😔...aber inzwischen...
die Zeiten ändern sich... 






Samstag, 29. April 2017

Mobile Art #9 - Bobbel Boy (surreal)


Doodled by smartphone & touchpen, 
using Sketch Guru & ScribMaster (Androit) 😉

Gekritzelt mit dem Smartphone & Touchpen
und Sketch Guru & ScribMaster (Apps) 😉









































Mit den Smartphone-Apps kann man eigentlich nicht "richtig malen", 
man kann im Grunde "nur" spontan "kritzeln".-

Im deutschen Sprachgebrauch hat das Wort "Kritzeln" eher einen negativen Beigeschmack.
Hier kann etwas Gekritzeltes keinen Wert für sich selbst haben, es gilt als "unfertig" 
und auch als "schlampig" -  Ja, ja ... die "ordentlichen Deutschen!" - 

Wie hatte ich "Schönschreiben" in der Schule gehasst!!! 
Ich kann es bis heute nicht!!!😝

Dabei darf man hier aber nicht vergessen, daß oft geniale Ideen gerade beim KRITZELN entstehen! 😎 


Im amerikanischen Sprachgebrauch ist "Kritzeln" 
etwas viel positiveres:

Scribble


"Scribbles erfüllen eine wichtige Funktion in der kreativen ersten Phase eines Projektes. In Form oftmals kleinformatiger Zeichnungen können mit wenig Arbeitsaufwand viele verschiedene Bild- und Kompositionsideen zu Papier gebracht werden. Die Technik eignet sich daher besonders gut, um den spontanen Ideenfluss des Kreativen lebendig zu halten.
Die favorisierten Entwurfsvarianten können in einer Skizze konkretisiert werden und damit als Grundlage für eine weitere Ausarbeitung dienen." 
(Wikipedia "Scribble-Bedeutung")






Donnerstag, 27. April 2017

Mobile Art #8 - Bobbeline (surreal)


Flower Power Color... 😂 🌷🌸🌺🌹🌻
Oh, das ist alles so schön bunt hier... 😂 🌷🌸🌺🌹🌻

Ich hätte nie gedacht, daß ich es mal so super entspannend finde, 
mit kleinen Mal-Apps (z.B. Sketch Guru & ScribMaster) 
auf einem Smartphone rumzumalen...








































Never thought I'd love to paint with "paint apps" 
using a smartphone! 😉






Mittwoch, 19. April 2017

Mobile Art #7 - La La Land (surreal)


Plastic water bottle on a California trip! 😄

Plastikwasserflasche auf einem Kalifornien Trip! 😄



Made with Smartphone & Touchpen! 😍







































Greets from La La Land!!! 😂

Grüße aus La La Land!!!  😂




Samstag, 15. April 2017

Mobile Art #4 - Landscape


Painting with a smartphone? 
What would Vincent van Gogh say to that?
Or Pablo Picasso? 😄

The contemporary and famous "iPhone-painter", David Hockney,
probably would appreciate this! 😏 





Malen mit dem Smartphone?
Was Vincent van Gogh oder Pablo Picasso wohl dazu sagen würden?

Der zeitgenössische und berühmte "iPhone-Maler" David Hockney 
würde dies aber anerkennen!






Donnerstag, 13. April 2017

Mobile Art #3 - Marilyn



Schnelle Skizze mit meinem Smartphone (mit "touchpen"!😉
 

 Quick sketch with my smartphone (with "touchpen")! 😉






Ich glaube Marilyn wäre stolz als Kunstwerk auf modernen Smartphones kreiert zu werden!??

I believe Marilyn would be proud to be created as artwork 
on modern smartphones!??





Sonntag, 9. April 2017

Mobile Art #1


Schnelle Skizze auf meinem Smartphone!😉

Quick sketch on my smartphone! 😉






























"Auch aus Steinen, die dir in den Weg gelegt werden, 
kannst du Schönes bauen."
Erich Kästner (1899-1974)




 "Even from stones, which are thrown in your way, 
you can build beautiful things. "
Erich Kästner




 


Freitag, 17. März 2017

Bobbeline - A Good Perspective Matters!

That's why I'm a dreamer
Everything's so nice when I'm dreaming
Visions in my mind I'm a dreamer
Everything's so nice when I'm dreaming
I feel like dreaming all the time


B.B. & Q. Band - "Dreamer" 


Auf eine gute Perspektive kommt es an, eben mal zum Santa Monica Beach bei L.A.
oder frei übersetzt:

Träumer mögen keinen Plan haben, 
dafür haben Realisten keine Visionen! 


Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)


"... I create my own little movies..." 😉













Samstag, 11. März 2017

Bobbel Boy & Bobbeline - The Antiheroes


Die Antihelden...
das ist meine Satire auf die weitverbreiteten und ach so beliebten "Superhelden Comics", wo es ständig explodiert, Köpfe rollen, wo Gedärme rausquellen, verblutet und andauernd gestorben wird - die Farbe ROT ist reichlich vertreten! Das ist zwar wie im richtigen Leben, aber gefallen muß mir das trotzdem nicht! 

Süße, putzige und schnurrende Miezekatzen sind mir da viel lieber, auch in Comics bzw. Mangas - 
und DIES meine ich jetzt ernst und nicht satirisch! 😜 😉


 






































The Antiheroes...
That's my satire on so called "Superhero Comics" which are very popular, where always blood is around, rolling heads, explosions and mass killing... RED is the main color in these comics...Ugh! That's like real life, I don't like it after all! 
In comics or mangas I prefer cute purring pussycats instead, I'm serious 
not satirical!😜😉


Sonntag, 19. Februar 2017

Bobbel Boy - Lost Valentine #2


Jau, Bobbel Boy hatte den Valentinstag vergessen. Na und? 
Dieser Tag ist sinnlos für ihn! Sie stehen sowieso zueinander!!! -
Die Leute haben nicht verstanden um was es geht: 
Dieser Tag ist nur für Leute mit schlechtem Gewissen 
weil sie alles verkorkst haben!!! ... Ich sag's nur... 😏 

















































Mittwoch, 15. Februar 2017

Bobbeline - Lost Valentine


Bobbel Boy hatte den Valentinstag vergessen 😒, 
aber das ist Bobbeline völlig schnuppe, sie werden sowieso zusammen bleiben - ich weiß es! 😊










Sonntag, 12. Februar 2017

Listen To My Cat Rosi


Rosi meint ich soll wieder öfter Zeichnen & Malen... 
ich werde es mir zu Herzen nehmen! 😄😉😇



Listen To My Cat Rosi - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)














































Donnerstag, 2. Februar 2017

Bobbel Boy & Bobbeline - Resolution 2017

Schaut danach was wir Menschen alle gemeinsam haben - weltweit!
Unsere Gemeinsamkeiten sind von Bedeutung, nicht die sog. "Unterschiede"!
Wir sind ALLE abhängig vom SELBEN Planeten!
Niemand kann einen "neuen" Planeten erschaffen!!!

Don't focus on so called "differences", look for what we humans all have in common - worldwide!  
What we have in common is relevant, not so called "differences"!  
We ALL are depending on the SAME planet!
Nobody can create a "new" planet!!!

 


RESOLUTION 2017 - Tusche & Aquarell (Ink & Watercolor)












































Donnerstag, 12. Januar 2017

Bobbeline learns from Marilyn #1


Spieglein, Spieglein an der Wand,
wer ist die Schönste im ganzen Land?







 Es ist nur eine Frage des richtigen Vorbilds!😄

        It's just a question of the right inspiring example!😄











































Sonntag, 1. Januar 2017

New Year's Eve 2016 with Barry White











































 Barry White (1944-2003) sagte einmal, daß zu seiner Musik schon viele, 
viele Babies gemacht worden wären. Keine Ahnung ob das stimmt, ich kann mich nicht mehr so genau daran erinnern 😜  -  aber eines kann ich bestätigen: 
Wenn ich seiner Musik lausche, entspanne ich mich immer wie ein Baby... 😂
und deshalb ist er einer meiner ganz besonderen Lieblingsmusiker - 
und natürlich: Sänger!

Heuzutage bevorzuge ich Musik die mich in die Lage versetzt, mich innerlich wieder - wie ein unschuldiges Baby an Mama's Brust - zu entspannen, um mich erfrischt meinen Tagträumen, Illusionen und neuen Hoffnungen hinzugeben. - Kein Stress - keine Probleme! Alles easy!

Was auch sonst könnte Musik großartigeres leisten?  
Danke - Sugardaddy! 😍  





Great baby-making music! 😋





Barry White once said that there were made many, many babies while listening to his music. I've no idea whether that is true, I can't remember exactly 😝  -
but one thing I can attest: While listening to his music I always can relax myself like a baby... that's why he is one of my very special favorite musicians - and off course: Singer!  

Nowadays I prefer music which makes me feel relaxed and refreshed again like an innocent baby at mom's breast, in order to dedicade myself to my daydreams, illusions and new hopes. - No stress - no problems! - Everything easy!     

What else could music perform greater?
Thanks - sugar daddy! 😍



Happy New Year 2017 - to everybody!